-
1 кислородно-водородная горелка
Русско-английский физический словарь > кислородно-водородная горелка
-
2 soplete oxídrico
• oxyhydrogen blowpipe• oxyhydrogen torch -
3 водородно-кислородная горелка
1) Engineering: oxyhydrogen burner, oxyhydrogen torch2) Metallurgy: oxyhydric torchУниверсальный русско-английский словарь > водородно-кислородная горелка
-
4 кислородно-водородная горелка
Универсальный русско-английский словарь > кислородно-водородная горелка
-
5 Wasserstoff-Sauerstoff-Schneidbrenner
m < prod> ■ oxyhydrogen burner; oxyhydrogen torchGerman-english technical dictionary > Wasserstoff-Sauerstoff-Schneidbrenner
-
6 soplete oxídrico
m.oxyhydrogen blowpipe, oxyhydrogen torch. -
7 Wasserstoff-Sauerstoff-Schneidbrenner
m1. oxyhydrogen burner2. oxyhydrogen torchDeutsch-Englisches Wörterbuch > Wasserstoff-Sauerstoff-Schneidbrenner
-
8 кислородноводородная горелка
Oil: oxyhydrogen torchУниверсальный русско-английский словарь > кислородноводородная горелка
-
9 chalumeau oxhydrique/oxyacétylénique
oxyhydrogen/oxyacetylene torchDictionnaire Français-Anglais > chalumeau oxhydrique/oxyacétylénique
-
10 ossidrico
ossidrico agg. (tecn.) oxyhydrogen: cannello ossidrico, oxyhydrogen blowpipe (o torch); fiamma ossidrica, oxyhydrogen flame; saldatura ossidrica, oxyhydrogen welding.* * ** * *ossidricopl. -ci, - che /os'sidriko, t∫i, ke/[fiamma, cannello] oxyhydrogen. -
11 fiamma
"flame;Flamme;chama"* * *f flamenautical term pennantgastronomy alla fiamma flambé* * *fiamma s.f.1 flame (anche fig.); ( molto viva) blaze; ( mobile, oscillante) flare: questa legna non fa molta fiamma, this wood doesn't give a good blaze // in fiamme, aflame (o burning o in a blaze): una casa in fiamme, a house in a blaze (o all in flames o on fire); andare in fiamme, ( prendere fuoco) to catch fire, ( bruciare) to go up in flames; dare alle fiamme, to burn; riflesso di fiamma, glow // color fiamma, flaming (o bright) red // la fiamma dell'amore, the ardour (o fire) of love; la fiamma della fede, the ardour of faith; la fiamma della libertà, the torch of liberty; le fiamme dell'ira, the flames of wrath // fiamma ossiacetilenica, oxyacetylene flame; fiamma ossidrica, oxyhydrogen flame: tagliare con la fiamma ossidrica, to flame-cut // ritorno di fiamma, backfire, (fig.) revival of a former passion, rekindling of an old flame // le vennero le fiamme al viso, ( arrossì) she flushed, ( si adirò) she blazed with anger // i suoi occhi lanciavano fiamme, (fig.) his eyes blazed (o he looked daggers) // far fuoco e fiamme, ( usare ogni mezzo) to leave no stone unturned (o to move heaven and earth), ( adirarsi) to flare (o to blaze) up2 ( innamorato, innamorata) flame, sweetheart: è una mia vecchia fiamma, he is an old flame of mine; Maria è la sua nuova fiamma, Mary is his present sweetheart3 (mar.) pennon, pennant* * *['fjamma] 1.sostantivo femminile1) flame, blazein -e — in flames, on fire, ablaze
dare qcs. alle -e — to set sth. on fire o ablaze
aveva le guance in -e — fig. her cheeks were bright red o blushed crimson
a fiamma bassa, alta — over a low, high flame
alla fiamma — gastr. flambé
2) fig. (persona amata) flame, love3) mil. (mostrina) flash4) mar. (bandierina) pennant, streamer2.aggettivo invariabilerosso fiamma — flame-coloured BE, flame-colored AE
fiamma olimpica — sport Olympic flame
- e gialle — = the Guardia di Finanza
* * *fiamma/'fjamma/I sostantivo f.1 flame, blaze; in -e in flames, on fire, ablaze; dare qcs. alle -e to set sth. on fire o ablaze; andare in -e to go up in flames; aveva le guance in -e fig. her cheeks were bright red o blushed crimson; a fiamma bassa, alta over a low, high flame; alla fiamma gastr. flambé2 fig. (persona amata) flame, love; una vecchia fiamma an old flame; la sua nuova fiamma his latest (flame)3 mil. (mostrina) flash4 mar. (bandierina) pennant, streamerfiamma olimpica sport Olympic flame; fiamma ossidrica oxyhydrogen flame; - e gialle = the Guardia di Finanza. -
12 chalumeau
chalumeau (plural chalumeaux) [∫alymo]masculine nouna. ( = outil) blowtorchb. ( = instrument de musique) pipe* * *pl chalumeaux ʃalymo nom masculin1) ( outil) blowtorch2) ( flûte) pipe3) ( pour boire) straw* * *ʃalymochalumeaux pl nmblowlamp Grande-Bretagne blowtorch* * *1 ( outil) blowtorch; au chalumeau with a blowtorch; chalumeau coupeur or à découper cutting torch; chalumeau soudeur or à souder welding torch; chalumeau à acétylène oxyacetylene torch;2 ⇒ Les instruments de musique ( flûte) pipe;3 ( pour boire) straw.( pluriel chalumeaux) [ʃalymo] nom masculinchalumeau oxhydrique/oxyacétylénique oxyhydrogen/oxyacetylene torch3. [paille] straw
См. также в других словарях:
oxyhydrogen torch — noun see oxyhydrogen blowpipe * * * oxyhydrogen torch, a tool with a very hot flame for welding or cutting through metals. It uses a mixture of oxygen and hydrogen … Useful english dictionary
oxyhydrogen — [äk΄si hī′drə jən] adj. [ OXY 1 + HYDROGEN] of or using a mixture of oxygen and hydrogen, as for producing a hot flame used in welding or cutting metals [oxyhydrogen torch] … English World dictionary
Oxyhydrogen — Knallgas redirects here. For bacteria which oxidize hydrogen, see Knallgas bacteria. Nineteenth century electrolytic cell for producing oxyhydrogen. Oxyhydrogen is a mixture of hydrogen (H2) and oxygen (O2) gases, typically in a 2:1 molar ratio,… … Wikipedia
oxyhydrogen — adjective Date: 1827 of, relating to, or utilizing a mixture of oxygen and hydrogen < an oxyhydrogen torch > … New Collegiate Dictionary
oxyhydrogen blowpipe — noun or oxyhydrogen torch : a welding blowpipe using oxygen and hydrogen … Useful english dictionary
oxyhydrogen burner — /ɒksiˈhaɪdrədʒən bɜnə/ (say oksee huydruhjuhn bernuh) noun a device similar to the oxyacetylene torch, except that hydrogen instead of acetylene is burnt in oxygen, and the flame temperature is about 2400°C …
Water torch — can mean: * An oxyhydrogen torch whose gas supply is generated immediately by electrolysis of water. *The water plant Typha latifolia , because its stems when soaked in oil make good burning torches *Distinguish from: ** A diver s underwater… … Wikipedia
Verneuil process — The Verneuil process, also called flame fusion, was the first commercially successful method of manufacturing synthetic gemstones, developed in 1902 by the French chemist Auguste Verneuil. It is primarily used to produce the ruby and sapphire… … Wikipedia
Verneuil process — /verr noy /; Fr. /verdd nue yeu/ a process for making synthetic rubies, sapphires, spinels, etc., by the fusion at high temperatures of powdered compounds. Also called flame fusion process. [named after A.V.L. Verneuil, 19th century French… … Universalium
Oath of Fealty (novel) — For the Elizabeth Moon novel, see The Deed of Paksenarrion. Oath of Fealty is a 1982 novel by Larry Niven and Jerry Pournelle. Set in the near future, it involves an arcology, a large inhabited structure, called Todos Santos, which rises above a… … Wikipedia
hydrogen — A colorless, odorless, tasteless, slightly water soluble, highly flammable gaseous element, the lightest of all gases and the most abundant element in the universe. The hot flame produced by a mixture of oxygen and hydrogen is used in welding … Glossary of Art Terms